close

95學年度第二學期
系級:中一B
課程名稱:漢語文言
指導教授:鄭邦鎮
組員名單:
李宜欣、徐瑩婷、吳佩蓉、張依婷、黃品慈、簡碩廷
影片名稱:台語歌仔戲「殺豬狀元」
問題看法:
1.此劇「殺豬狀元」之劇情梗概。
劇中描寫新科狀元朱文進(本名黨金龍),因貪求權力富貴而認賊作父。胡山雖為一名屠夫,卻比受過教育的朱文進還懂得人愛孝義,認黨母朱桂芳為義母,黨鳳英為義妹,雖無血緣關係,卻將其照顧得無微不至,視如己出。
後來因緣際會,胡山被奉為西台御史,護送國寶夜明珠回宮,於途中受朱氏所阻,因此產生口角衝突。胡山於眾民的見證下,原本將用皇上所賜之尚方寶劍斬首朱文進,後因見黨母老淚縱橫,心生不捨,遂放朱氏一條生路,讓其決定自己的生死,後來朱文進從橋墩一躍而下,黨母哀痛欲絕。

2.請發表對此劇的感想或評論。
在本劇《殺豬狀元》中,全劇都是以喜劇為基調,雖然闡述的是作人處事及忠孝仁義的道理,卻不會落於說理呆板的俗套,氣氛詼諧,在笑聲當中讓我們能發自內心感受到劇中所要傳達的人生哲理。
胡山雖然學識不高,有許多事也都是誤打誤撞完成,但是他的善良的心和見義勇為的行徑也為他帶來的好運連連。
朱文進在戲開始時對胡山也表示了好感,甚至還義結金蘭,然得知胡山是名屠夫後,因而瞧不起他,不禁讓我們聯想到於現實中,許多人也是如此,往往會以面取人。
劇中閣老的反應亦是一大重點,當胡山與朱文進為自抗辯時,黨母最後出面為胡山作證,並且希望能制裁朱文進,閣老本想主持公道,但一聽到楊丞相的影響力遂又縮手不管,表面上為一忠義之老臣,實則為一牆頭草,無法主持公道,不禁讓人嗤之以鼻。
在本戲中,除了有平鋪直述,簡明易瞭的劇情之外,也有許多逗趣的台語俚語,有的俚語常在父執輩的口中聽到,讓人很有親切感,而在親切感下也能快速且簡易的了解他所表達的意義,可說是集合了傳統和現代於一身,讓人看了受益良多。

3.此劇之語言、文字現象,有何特徵?
此劇之語言、文字十分白話,淺顯易懂,套用許多逗趣的俗諺,如:「無某無
猴,穿衫破肩頭。」、「用抝的無好菜,用招的無好女婿」,使得整劇的對話內容既生動又活潑。又劇中對話使用許多押韻,形成特殊的「押韻白」,易使人朗朗上口,難以忘懷。
然而卻也因角色的不同,文詞的涵養有所差異,語言的活潑程度亦有所高低,如:朱文進因受過教育用詞較雅,而胡山因目不識丁用詞較俗話,甚至易有所不妥,譬如將「安居」說成「同居」。而兩衙役之角色為丑角,故其用詞十分生動逗趣。胡山時而夾雜官話(國語),使得全場莫不哄堂大笑。

4.歌仔戲之曲文、賓白、科介,與中國京劇有何異同?
同:
○1兩者皆是屬於所謂的「傳統戲曲」。根據清朝王國維的註解,所謂傳統戲曲的表演方式,便是「合歌舞演故事也」,即具有「有聲皆歌、無動不舞」的表演特性。
○2在「容妝扮相」上,傳統歌仔戲的妝扮上會與北京戲相似點較多,但近幾十年來,由於電視歌仔戲的崛起風行,在服裝扮相上的呈現,比起其他的傳統戲曲,是具備了更多元化、前衛的風格展現。
○3在「行當/角色」上,傳統戲曲的角色多可分為「生旦淨丑」四大類,歌仔戲也不脫這個範疇,然特別的是,歌仔戲多了「坤生」這個角色。
異:
○1「語言」系統不同。
○2「音樂性」的不同。
○3戲曲養成、形成、流行地的不同。
○4「聲腔」運用的不同。
○5「劇目、戲文」特色不同。
○6「伴奏文場/絲竹樂器」的不同。
○7「身段」上展現的不同。

5.此劇共套用哪幾個曲牌?各用幾次?請統計列出。
背詞調1 補甕調1 慢頭調1 什念調1
七字調13 都馬調11 河洛二調1 愛姑調1
點燈籠調1 串調2 江湖調3 更鼓反調1
四空調1 日出東山1 十二丈調1
押韻白1 數板3

6.曾經觀賞過的歌仔戲、外國戲劇和中國京劇各有哪幾齣?請據實列出。
歌仔戲:《劉全進瓜》、《陳三五娘》、《山伯英台》、《臭頭洪武君》、
        《什細記》、《呂蒙正》。
    外國戲劇:《歌劇魅影》、《貓》、《米蒂亞傳說》。
    中國京劇:《霸王別姬》、《西施》、《牡丹亭》。


7.「美文」、「質文」之交互運用,是漢語戲劇的特色,也是你愛好戲曲的所在或原因嗎?請略述之。
美文與質文的交互運用,是漢語戲劇的一大特色,不僅使得整齣戲劇活了起來,更增添了整齣戲劇的可看性。
   美文與質文的交互運用乃是我們愛好漢語戲劇的原因之一,假使美文是濃妝嬌艷的都市女郎,而質文就恰似白淨樸素的山村姑娘。在戲劇中,美文與質文就像是兩位美麗的姑娘,在山谷裡高唱山歌,你唱我合,餘音嫋嫋,瀰漫了整個山谷,織出了一幕又一幕令人拍案叫絕的劇目。


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 learning55 的頭像
    learning55

    靜宜大學漢語文言部落格

    learning55 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()